Peut être devrais-tu inclure davantage de modes vidéos possibles dans ton X11 (dpkg-reconfigure xserver-common sur woody je crois ; cocher plein de modes vidéos). Et si ca n'a rien a voir, bin l'intention y était !