probleme locale + apt

[edouard cante <lain8@wanadoo.fr>]

Bonjour à tous,

j'ai un petit soucis avec mes locales et apt :

  Depuis que j'ai tenté une francisation de kde (echec meme avec les bons 
packages : cf doc), lorsque je fais un apt-get install j'ai droit à :
/*
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
	LANGUAGE = "fr",
	LC_ALL = "en_US", ???????
	LANG = "fr_FR.ISO-8859-15@euro"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directorydpkg: 
error
*/

alors que mais locale root et user ne contiennent rien dans LC_ALL, je ne 
comprends pas ?

Si vous avez une idée pour ce prob merci, j'ai pas trouve de doc correspondant 
à çà, pour kde c encore plus n'importe quoi puisque je suis déclaré en 
français (.kde/share/config/kdeglobals a les bonnes locales) mais kde reste 
en Anglais !!!

Merci à tous .. et bonne année !!!

Edz ...