compilation de AIDE-0.9

[pingouin osmolateur <pingouin_osmolateur@yahoo.fr>]

Salut tout le monde
je veux installer aide-0.9 sur ma testing à partir d'un tar.gz ( pour le 
paquet debian pas de problème)
J'arrive à lancer un configure tout va bien
puis quand je fais le make j'obtiens les erreurs suivantes :

#make  all-recursive
#make[1]: Entering directory `/home/cabotse/aide-0.9'
#Making all in src
#make[2]: Entering directory `/home/cabotse/aide-0.9/src'
#gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I/home/cabotse/aide-0.9/src -I.. 
-I/usr/local/include -I/home/cabotse/aide-0.9/include  -static  -static  
-c conf_lex.c
#/home/cabotse/aide-0.9/src/conf_lex.l: In function `conf_put_token':
#/home/cabotse/aide-0.9/src/conf_lex.l:377: `yytext_ptr' undeclared 
(first use in this function)
#/home/cabotse/aide-0.9/src/conf_lex.l:377: (Each undeclared identifier 
is reported only once
#/home/cabotse/aide-0.9/src/conf_lex.l:377: for each function it appears 
in.)
#make[2]: *** [conf_lex.o] Error 1
#make[2]: Leaving directory `/home/cabotse/aide-0.9/src'
#make[1]: *** [all-recursive] Error 1
#make[1]: Leaving directory `/home/cabotse/aide-0.9'
#make: *** [all-recursive-am] Error 2

J'aurais aimer savoir si quelqu'un deja reussi à l'installer ou au moins 
un peu d'aide
La liste de diffusion de AIDE ne fonctionne plus
merci d'avance