Re: gestion du francais pour systeme multiutilisateur.
Le Wed 26/11/2003, Denis Barbier disait
> On Tue, Nov 25, 2003 at 09:36:50AM +0100, Erwan David wrote:
> > Le Tue 25/11/2003, Patrice Karatchentzeff disait
> > > Le Tue, 25 Nov 2003 09:28:58 +0100
> > > fboiteux@calistel.com écrivait :
> > >
> > > [...]
> > >
> > > > > mozilla en anglais kde demarre en anglais et chaque eleve doit
> > > > > reconfigurer a la main sa configuration.
> > > >
> > > > Si tu veux configurer ton système par défaut en français, tu peux
> > > > diter le fichier /etc/environment comme ceci :
> > > > LANG=fr_FR@euro
> > > >
> > > > [ ou une autre locale, à toi de voir ] et normalement ton système est
> > > > francisé par défaut (à qq bugs près comme gdm...)
> > >
> > > et KDE qui n'est pas foutu de suivre les standards.
>
> C'est-à-dire ?
>
> > Et Openoffice.org, qui se débrouilel avec LANG, mais se plante dès
> > qu'on fait des réglages un peu plus fins (genre seulement le
> > LC_CTYPE).
>
> Je ne sais pas si OOo a des problèmes de locales, mais ce que tu décris
> ne semble pas en contradiction avec les standards :
> http://www.opengroup.org/onlinepubs/007904975/basedefs/xbd_chap07.html
> If different character sets are used by the locale categories, the
> results achieved by an application utilizing these categories are
> undefined.
Ah non. Quand je ne définis *pas* LANG mais seulement LC_CTYPE il n'y
a*aucune* raison pour que OOo me foute des menus à moitié en français
et à moitié en anglais.
--
Erwan
Reply to: