[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: manpages en francais et en plusieurs langues



Bonjour,

Le jeudi 12 juin 2003 à 09:00 +0200, Patrick Carabin a écrit :
> Je souhaiterais pouvoir avoir les manpages en plusieurs langues, dont 
> le Français et le Néerlandais...
> 
> 1) est-il possible de les obtenir automatiquement avec les «nouveaux 
> paquets» que j'installe ?

Oui, si les pages sont incluses dans les paquets


> 2) comment puis-je les obtenir pour les paquets que j'ai déjà 
> installé?

Ils sont déja installés. S'il ne le sont pas, c'est qu'il faut installer
manpages-fr

manpages-nl


Pour les lire dans les langues respectives, il existe plusieurs
solutions.

Si c'est au coup par coup, il faut faire

LANG=nl_NL man le-man
LANG=fr_FR man le-man

ou alors si pour un utilisateur il faut un environnement déterminé, le
plus simple est d'utiliser set-language-env dnas le paquet language-env

a+
-- 
                                Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                     techmag.info
+33(0)668 178 365                    http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87



Reply to: