David CABATON a écrit :
Pour que gettext fonctionne, il faut que tu génèrent les locale de la libc6 pour tous les languages que tu veut pouvoir traduire.Bonjour la liste !Je voudrais creer un programme multilingue (C C++).... apres recherche sur google, je m'apercois que gettext est fait pour moi, du moins c'est ce que je pense !Mais comment utiliser gettext, je trouve pas un exemple simple du style "hello world" convertie en francais ou espagnol !Apparement i lfaut creer un fichier po puis parametrer des variables ! Merci de votre aide ! David
Pour il suffite de dpkg-reconfigure localesDans la liste qui s'affiche tu coches tous les langages que tu désires et zou !
Désolé j'avais oublier de te le dire. (C'est ce que j'ai fais pour traduire un site web en php. Avant celà ça ne marchait pas après si... )
Nicolas.