Oups, heureusemement que je me comprend, parce que c'est vrai quand relisant c'est pas évident. Je ne parlais pas d'un client FTP en particulié, mais plutôt de ma passerelle debian Woody qui fait de du Masquering et qui semble avoir du mal avec le flux FTP. Il me semble pourtant avoir bien compilé mon noyau et fait le modprobe (ce que je vérifierais quand même ce soir). C'est pourquoi je m'étonne d'être obligé de passer mes clients FTP en passive mode pour que ça fonctionne. Y a-t-il autre chose à faire que les 2 actions su-cité ?? Merci en tout cas de me remettre dans le droit chemin (mais il était tard, alors j'avais taché de faire bref ;-) StephMessage du 12/05/03 23:16 De : François TOURDE <francois@tourde.org> A : debian-user-french@lists.debian.org Copie à : Objet : Re: FORWARD FTP un peu bancal Le 12184ième jour après Epoch, Stephane Toussaint écrivait:Bonsoir, Comment se fait-il que je n'arrive pas à me connecter à un serveur FTP exterieur autrement qu'en PASSIVE MODE ??? J'ai pourtant l'impression d'avoir tout bien fait. Que puis-je bien avoir oublié.De nous dire quel système, quel noyau, quelle structure de réseau, quel logiciel FTP, etc... Bref... Un truc du genre "Ça marche pas" ne génère pas de réponse en général -- Lisez la FAQ: http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/ -- François TOURDE - tourde.org - 23 rue Bernard GANTE - 93250 VILLEMOMBLE Tél: 01 49 35 96 69 - Mob: 06 81 01 81 80 eMail: mailto:francois@tourde.org - URL: http://francois.tourde.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-request@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org