Différences entre xterm et aterm

[Ploum <ploum@mitose.net>]

Bonjour,

Je souhaiterais utiliser udes terminaux transparents, comme aterm, mais je
suis fort déçu de ce dernier. En effet, dans xterm, j'ai :

- le titre de la fenêtre me dit le répertoire dans lequel je suis
- des touches Home et End correcte
- une police plus petite
- des couleurs plus contrastées

Je ne sais pas à quoi cela est du mais xterm est par exemple le seul qui me
permet de lire le bleu foncé sur fond noir dans vim !

J'utilise zsh et j'ai dans mon zshrc :

if [ "$TERM" = "xterm" -o "$TERM" = "xterm-color" -o "$TERM" = "aterm" -o
"$TERM" = "rxvt" ]
then
  # Prompt couleur
#export PS1="%T"%{fg[cyan]%}"%*"
  export PS1="%{^[[40;36;1m%}%T
%{^[[0m%}%{^[[40;31;1m%}%n%{^[[0m^[[40;33;1m%}@%{^[[40;37;1m%}%m
%%{^[[40;32;1m%}%~%{^[[0m^[[40;33;1m%}%#%{^[[0m%} "
  bindkey '^[[H' beginning-of-line       # Home 
  bindkey '^[[F'  end-of-line             # End  
  bindkey '^[[3~' delete-char             # Del
  bindkey '^[[2~' overwrite-mode          # Insert
  bindkey '^[[5~' history-search-backward # PgUp    
  bindkey '^[[6~' history-search-forward  # PgDn
fi

Est-ce que quelqu'un peut m'indiquer comment améliorer aterm ou me
conseiller un terminal qui supporte la transparence ?

(je ne sais pas pourquoi, mais j'ai apt-getter eterm, il me dit que eterm
est déjà installé, pourtant que je tape eterm, il me dit command not found
! ! )

Merci

Ploum