Hello eric !
sachant que sur une debian on à ceci bulgroz:~ > ls -l /bin/sh lrwxrwxrwx 1 root root 4 Oct 29 16:09 /bin/sh -> bash
Non, justement, ce n'est pas systématique sur une Debian. Essaye d'installer ash ou de le reconfiguré (dpkg-reconfigure) et tu te retrouvera avec un DebConf qui te proposera de lier /bin/sh à ash. Je pense que /bin/sh peut pointer sur n'importe quel shell POSIX (mais je n'en suis pas sûr...) R.