Ainsi parlait Régis Grison : > > Heu... Je crois qu'il y a des questions (très controversées) de débit. > En http, on ne peut pas reprendre un download interrompu. Le FTP actif est parfois (souvent) bloqué par des firewalls. HTTP est alors plus simple à utiliser. -- Charles -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-request@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org