Re: Franciser la debian
Le Lundi 15 Juillet 2002 12:43, Raphaël SurcouF a écrit :
> Le lun 15/07/2002 à 10:46, Frédéric LEGER a écrit :
> > Bonjour la liste,
> >
> > J'ai essayé de franciser ma patate selon les conseils de
> > http://www.limsi.fr/Individu/nico/debian/debian-french.html/
> > , et le tout marche pas mal, un seule petit probleme, dans les
> > shells pas moyen d'avoir des polices accentuées...
> >
> > Les "éèê" et autres curiosités franco-francaises sont
> > transformées en d'autres caractères telles que ".!@"...
> >
> > J'ai pourtant :
> > LANG=french
> > LC_ALL="fr"
> >
> > Une piste ?
>
> Ces variables, définies dans /etc/environment sous debian, désigne
> des mot-clés tout aussi définis par /etc/locales.alias, par
> exemple: ---
> $ grep french /etc/locales.alias
> french fr_FR.ISO-8859-1
> ---
> Ceci fait donc correspondre "french" à la locale de l'ISO-8859-1.
> En outre, tu dois aussi générer ces locales en éditant
> /etc/locales.gen et via locales-gen.
locale-gen n'existe pas sur la patate, il n'est présent qu'à partir
de woody
> Pour ce qui est du symbole euro (€), je te conseille de lire le
> debian-euro-support:
> http://www.debian.org/doc/manuals/debian-euro-support/
Il y a une traduction française dans le CVS de debian au format sgml
> Bonne continuation !
______________________________________________________________________________
ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet !
vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP...
http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: