[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Configuration du correcteur orthographique, sous emacs



Est-ce que quelqu'un s'est déjà penché sur la configuration
du correcteur orthographique sous emacs (ispell, ou aspell, je ne
sais plus, mais je crois que c'est ispell) pour le Latin-9 ?

En effet, comme le jeu de caractère est codé en dur dans les fichiers de
configuration:
                       (choice :tag "Character set"
                               (const iso-8859-1)
                               (const iso-8859-2)
                               (const koi8-r))))
et
   ("francais"                          ; Francais.aff
    "[A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374]"
    "[^A-Za-z\300\302\306\307\310\311\312\313\316\317\324\331\333\334\340\342\347\350\351\352\353\356\357\364\371\373\374]"
    "[---']" t nil "~list" iso-8859-1)))

...quand emacs travaille en latin-9, il considère les caractères
équivalents du latin-1 comme différents. Ce qui pose des problèmes
terribles (les mots sont coupés par les accents, l'insertion d'une
correction fait que le buffer contient deux jeux de caractères
différents (pour emacs), à savoir le latin-1 et le latin-9...

-- 
Jean-Christophe Dubacq -- ATER en informatique à la faculté d'Orsay.
Tel: 01 69 15 76 43 / 06 64 86 10 56 --- Email: jcdubacq@lri.fr



Reply to: