Re: Request for translation of "Back In Time"
On Mon Jun 10, 2024 at 11:27 AM EEST, c.buhtz wrote:
> Hello,
Hi!
> We offer a web-based front-end on our translation platform based on
> Weblate and hostet at Codeberg.org.
>
> Estonian: <https://translate.codeberg.org/translate/backintime/common/et>
> Finnish: <https://translate.codeberg.org/translate/backintime/common/fi>
I took a stab at translating a few of the finnish sentences[1],
hopefully my meager participation inspires some others to also
contribute. :)
> Please let me know if and how you want to be mentioned in the credits as
> a translator. It is up to you if you want to use your real name, your
> email or something else.
Just real name without email would be grand.
> Thanks in advance
> Christian Buhtz
Hopefully I was of some help!
Kind regards,
Ellen Rönnholm
[1] -- <https://translate.codeberg.org/user/eilyra/#changes>
Reply to: