[Debian]: umlautproblem
hallo!
etliche emails dieser mailingliste kommen bei mir mit verstuemmelten
umlauten an. ein beispiel:
>Received: from mail.unlisys.net by radon.mat.univie.ac.at
>(5.65v4.0/1.1.10.5/20Mar98-0924AM)
> id AA30499; Sun, 16 May 1999 19:42:15 +0200
>Received: by mail.unlisys.net (Smail3.2.0.96inx)
> from www.jfl.de (194.42.82.241) with smtp
> id <m10j3tC-00vErFa>; Sun, 16 May 1999 18:35:46 +0200 (MET DST)
>Received: by www.jfl.de (Smail3.2.0.96inx)
> id <m10j3s7-000lQNa>; Sun, 16 May 1999 18:34:39 +0200 (MET DST)
>Message-Id: <[🔎] 373F01E0.52370D17@gmx.net>
>Date: Sun, 16 May 1999 18:35:28 +0100
>From: Josua Groeger <fractalus@gmx.net>
>X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (X11; I; Linux 2.2.9 i686)
>X-Accept-Language: en
>Mime-Version: 1.0
>To: Debian Mailingliste <debian-user-de@jfl.de>
>Subject: [Debian]: QT 1.44 vs. TrueType- Umlaute
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>Content-Transfer-Encoding: 8bit
>Sender: owner-debian-user-de@jfl.de
>Precedence: bulk
>X-Envelope-To: <owner-debian-user-de@jfl.de>
>X-Mailing-List: <debian-user-de@jfl.de>
>
>[snip]
>
>ich verwende xtt, um unter X TrueTypes verwenden
>zu kvnnen. Nach einem Update von QT 1.42 auf 1.44
>ergab sich bei allen QT (und nat|rlich auch KDE)-
>Programmen folgendes:
>Ich kann TrueTypes weiterhin nutzen, aber es werden
>auf einmal keine Umlaute mehr angezeigt, d.h.
>'d' wird zu ' '.
>Wei_ jemand, woran das liegen kvnnte?
also
umlaut u --> | , umlaut o --> v , scharf s --> _ .
das sieht doch eigentlich so aus als waere ein ibm-computer der taeter,
der rechner an dem ich lese (radon), ist aber eine alte dec alpha
hier noch ein paar testumlaute ä ("a) ö ("o) ü ("u) ß ("s)
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an majordomo@jfl.de die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@jfl.de
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 744
Reply to: