Re: Sobre traduccions a Linux Debian

To: debian-user-catalan@lists.debian.org
Subject: Re: Sobre traduccions a Linux Debian
From: Àlex <alex@probeta.net>
Date: Mon, 18 May 2020 16:23:24 +0200
Message-id: <[🔎] cf8cd4f4-ca86-7399-b072-ec7c9c39bed9@probeta.net>
In-reply-to: <[🔎] 1_Zwgrnf-xz3Fb6aU-5xDsWVQV4pPDLGnQqGfnz5vGK5Pu9NY2VqPchRBXEk19lbUGE79g6SfIsXW1ZAp0e35jE_wNHb-UGWTYoe6P81EUc=@protonmail.com>
References: <[🔎] 1_Zwgrnf-xz3Fb6aU-5xDsWVQV4pPDLGnQqGfnz5vGK5Pu9NY2VqPchRBXEk19lbUGE79g6SfIsXW1ZAp0e35jE_wNHb-UGWTYoe6P81EUc=@protonmail.com>

> 2. També estaria interessat en un bon tutorial sobre com traduir programes de Linux al català, mitjançat el Poedit, sobre els fitxers de traducció .pot, .po i .mo. Segons diuen, és molt senzill, però no puc arribar a entendre com es fa. Necessitaria un tutorial que t'ho expliqués d'una forma clara i comprensible.
>

Sé que la gent de softcatalà havia fet tallers de traducció treballant
sobre aquests fitxers que dius.

Jo contactaria amb ells i els preguntaria directament:  
https://www.softcatala.org/

Reply to:

References:
- Sobre traduccions a Linux Debian
  - From: qAOXOMOXOAp <qaoxomoxoap@protonmail.com>

Prev by Date: Re: (deb-cat) Fons de color solid a Gnome
Next by Date: Re: Consell per auriculars amb micr?fon per videoconfer?ncies
Previous by thread: Re: Sobre traduccions a Linux Debian
Next by thread: Re: Consell per auriculars amb micròfon per videoconferències
Index(es):
- Date
- Thread