Hi Denis,
Denis Prost a écrit :
Norbert Preining a écrit :
I think that is enough to close this bug.
Denis, do you agree?
I guess I should though I can't say I understood everything Manuel wrote
! I'm not very familiar with latex, using it trough lyx. Manuel, can you
please tell me what I should do to get bullets displayed as bullets and
not dashes in the converted PDF file ?
\frenchbsetup{StandardItemLabels=true} in the preamble if you want only to
prevent frenchb from changing the labels. \frenchbsetup{StandardLists=true} if
you want to prevent frenchb from changing anything to the lists layout. See
section 29.2 in babel.pdf for more options.
I guess this has something to do
with what you mentioned in your PS
(\addto\extrasfrench{\providecommand{\og}{%etc), but I did not know what
to do with it.
Actually, no. This is unrelated. Moreover, it should be harmless, though quite
probably useless.
This discussion may deserve to be continued on a LyX-specific channel (I don't
know LyX a lot, but maybe it could provide an interface to those babel/frenchb
features -- I'd be glad to help LyX maintainers about it if help is required).
Manuel.