don't think it makes much sense to change it [in c-auto.in]
Why not?
Better include it in texmf.cnf, making it more visible.
Including every possible variable in texmf.cnf just for "visibility"
doesn't exactly seem desirable to me. Although I suppose it's pretty
close to that now!
Best,
Karl