Bug#367842: tetex-extra: hyperref handles some characters incorrectly when unicode bookmarks are used

[Hilmar Preusse <hille42@web.de>]

On 18.05.06 Eugeniy Meshcheryakov (eugen@univ.kiev.ua) wrote:

Hi,

Thanks very much for the bug report!

> hyperref handles some characters (mainly those that are not
> letters) incorrectly when unicode bookmarks are used, as in
> attached example. You can compile it with pdflatex and than look at
> it in acroread or evince (compare text on document pages and in
> bookmars).
> 
I believe I can see the bug.

> Attached patch fixes this problem for all symbols listed in
> example, it also removes one of entries for /textbeta (there is
> another one in the same file).
> 
I'm using Acroread 5.0.1 and I can still see bugs (see
http://www.amasol.de/~preusse/367842/ ). For reference I've put there
the TeX file I used and the patch I applied to puenc.def.
That screen shot was done using teTeX 3.0 from cygwin and Acroread
from Windows however I can reproduce ith using evince and acroread
7.0 on Linux.

Regards,
  Hilmar
-- 
sigmentation fault