Bug#299889: revised text of the babel user guide

[Hilmar Preusse <hille42@web.de>]

On 17.03.05 Andrew T. Young (aty@mintaka.sdsu.edu) wrote:

Hi Andrew,

> I cleaned up the English in several places, as well as fixing the
> typos. Please make sure my "improvements" didn't introduce any
> errors.
> 
I had a quick look and it doesn't look if this is the case. Thanks
for your great work!
I have still three other ones.
You've replaced some occurrences of guillemots by guillemets. I
guess, that was done with intention...

Kind Regards,
  Hilmar
-- 
http://www.hilmar-preusse.de.vu/

--- babel.dtx	2005-03-20 21:08:47.531250000 +0100
+++ babel-hil.dtx	2005-03-20 21:11:42.546875000 +0100
@@ -4021,7 +4021,7 @@
   \save@sf@q{\set@low@box{\textquotedblright\/}%
     \box\z@\kern-.04em\allowhyphens}}
 %    \end{macrocode}
-%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} ot
+%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} or
 %    \texttt{T1} is used this glyph can still be typeset.
 %    \begin{macrocode}
 \ProvideTextCommandDefault{\quotedblbase}{%
@@ -4036,7 +4036,7 @@
   \save@sf@q{\set@low@box{\textquoteright\/}%
     \box\z@\kern-.04em\allowhyphens}}
 %    \end{macrocode}
-%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} ot
+%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} or
 %    \texttt{T1} is used this glyph can still be typeset.
 %    \begin{macrocode}
 \ProvideTextCommandDefault{\quotesinglbase}{%
@@ -4064,7 +4064,7 @@
       \raise.2ex\hbox{$\scriptscriptstyle\gg$}\allowhyphens}%
   \fi}
 %    \end{macrocode}
-%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} ot
+%    Make sure that when an encoding other than \texttt{OT1} or
 %    \texttt{T1} is used these glyphs can still be typeset.
 %    \begin{macrocode}
 \ProvideTextCommandDefault{\guillemotleft}{%