> man -l src/Packages/tetex-bin/tetex-bin-3.0/new-manpages/updmap.cfg.5 > with K\(:uster as you provided it, I only see: I see the right thing, if I run groff -man -Tps updmap.cfg.5 | gv - I think, that it is a matter of the backend (and man users the acsii backend, I guess) to support umlauts. Thomas