Bug#178717: marked as forwarded (tetex-bin: pdftex/pdflatex fails to subset embedded CJK TrueType font)
Your message dated Sat, 11 Dec 2004 13:27:35 +0100
with message-id <20041211122735.GA18080@preusse-16223.user.cis.dfn.de>
has caused the Debian Bug report #178717,
regarding tetex-bin: pdftex/pdflatex fails to subset embedded CJK TrueType font
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) pdfTeX Mailing List <pdftex@tug.org>, 178717-forwarded@bugs.debian.org.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
---------------------------------------
Received: (at 178717-forwarded) by bugs.debian.org; 11 Dec 2004 12:32:39 +0000
>From hille42@web.de Sat Dec 11 04:32:39 2004
Return-path: <hille42@web.de>
Received: from smtp05.web.de [217.72.192.209]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1Cd6QQ-0006RZ-00; Sat, 11 Dec 2004 04:32:38 -0800
Received: from [62.246.65.157] (helo=preusse-16223.user.cis.dfn.de)
by smtp05.web.de with asmtp (WEB.DE 4.103 #184)
id 1Cd6Pq-0003lA-00; Sat, 11 Dec 2004 13:32:03 +0100
Received: by preusse-16223.user.cis.dfn.de (Postfix, from userid 1000)
id 90CC8ACD9; Sat, 11 Dec 2004 13:27:35 +0100 (CET)
Date: Sat, 11 Dec 2004 13:27:35 +0100
From: Hilmar Preusse <hille42@web.de>
To: pdfTeX Mailing List <pdftex@tug.org>,
178717-forwarded@bugs.debian.org
Subject: (fwd) tetex-bin: pdftex/pdflatex fails to subset embedded CJK TrueType font
Message-ID: <20041211122735.GA18080@preusse-16223.user.cis.dfn.de>
Mail-Followup-To: pdfTeX Mailing List <pdftex@tug.org>,
178717-forwarded@bugs.debian.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="Qxx1br4bt0+wmkIi"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.3.28i
X-Operating-System: CYGWIN_NT-5.0 1.5.12(0.116/4/2) i686
X-www.distributed.net: OGR-P2: 1 packet (19.87 stats units) [1.30 Mnodes/s]
Sender: hille42@web.de
X-Sender: hille42@web.de
Delivered-To: 178717-forwarded@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.8 required=4.0 tests=BAYES_00,FROM_ENDS_IN_NUMS,
HAS_PACKAGE autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
--Qxx1br4bt0+wmkIi
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Hi all,
here down in the Debian bug tracking system about two years ago we've
got the following bug report[1].
The example file and a log file is attached (log.txt is the screen
output). I've tried with pdfTeX from teTeX beta-2.99.4
(1.20b-rc3-2.2) and got the same results as in the report. The
mentioned arphic.map of cource was copied to the right place in the
tetex-beta tree. I've read pdftex-a.pdf and I couldn't found a
statement, that subsetting is not possible in some cases.
As mentioned in the report for compiling that file you need cjk-latex
installed and the Arphic "AR PL Mingti2L Big5" fonts installed (ttf
and tfm files). In Debian these fonst can be found in the packages
ttf-arphic-bsmi00lp and tfm-arphic-bsmi00lp.
Yes, there are encoding files as you can read in the log and the map
file looks correctly too (not subsetting).
Please keep the bug in Cc: (178717@bugs.debian.org).
Thanks and Kind Regards,
Hilmar Preuße
[1] http://bugs.debian.org/178717
----- Forwarded message from Chung-chieh Shan <ken@digitas.harvard.edu> -----
From: Chung-chieh Shan <ken@digitas.harvard.edu>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: tetex-bin: pdftex/pdflatex fails to subset embedded CJK TrueType font
Date: Mon, 27 Jan 2003 23:27:43 -0500
Message-ID: <20030128042743.GA818@eecs.harvard.edu>
Organization: very far away from anywhere else
User-Agent: Mutt/1.5.3i
Package: tetex-bin
Version: 1.0.7+20021025-8
Severity: normal
Hello,
At http://www.eecs.harvard.edu/~ccshan/debbugs/pdflatex/ is a document
containing some CJK characters. The output of pdflatex when run on
"bug.tex" is the PDF file "bug.pdf". This PDF file contains the
following fonts, as listed by the "pdffonts" command:
name type emb sub uni object ID
------------------------------------ ------------ --- --- --- ---------
UBZQKZ+URWPalladioL-Roma Type 1 yes yes no 6 0
bsmi05 TrueType yes no no 9 0
bsmi01 TrueType yes no no 12 0
bsmi03 TrueType yes no no 15 0
As this table shows, the CJK fonts bsmi* are embedded (as desired) but
not subsetted (undesired). This seems to contradict the documentation;
for instance, page 15 of pdftexman.pdf.gz states that "in general
this [encoding] option is highly preferred and is required when
subsetting a TrueType font", and the encoding is indeed specified in
/etc/texmf/dvips/arphic.map (cjk-latex package).
----- End forwarded message -----
--
Writing about music is like dancing about architecture.
-- Frank Zappa
--Qxx1br4bt0+wmkIi
Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: attachment; filename="bug.tar.bz2"
Content-Transfer-Encoding: base64
QlpoOTFBWSZTWaC2APkACN//tPyQAIBA///3X3//3n////qgABRAAAEACGAJnzL1S2NKPOdb
dVBQAAAKAHHA0GmQ00aGEDIaGCNDTJo0AyDEAAaCUQmmhpM1FPyk2p6mjBkTIwgA0yAepoA0
GTTA0TKn6p+qYhpNADRoBoAANDQBkAGg00aAkUEJhFNkm0jGyiGjQGmhoDQABoBoNAHA0GmQ
00aGEDIaGCNDTJo0AyDEAAaBUkQIExAE00aGVPRqnqfkp6j0ynpinqZijI2o9Mmpp5Rn1H9f
3fj99+nqnlv95W9UCtYSY0d1vN5bc8QowKqtWNL+a9ufE0zkhUKKRFpO5/Smut2Vusr74Mbi
uoKCWREVUF/jDUglk7B2GqmlLBTk+BHOfjJgwAgFqoYFWQ0gXTFqslh0Fo2dG5+PmonUr4zS
xcmXDyfcejX3HUEZqJDtKJDzkhefwfx1ffVU7WVrFSGUdmhvwYYXzjv7NxnMLeI3ZpCDZ3hc
2WTm5bM21ez8Hq7XEFO54fq/4JC5IV2THIoY9uVqm3I1zl9uRLcKSAZ1fXKRVcVRFFCCNxjw
TVisw7OTB+vt9umpBVJqfPRbfzLt0yiQs6sljCJCnepuwzf+c2KZyfyyeaIbJ20gxZYhBDLd
qVE2VvWJVESQcTCtk2KUMKZFjD+7SZZpPSvXyZg1gEUBrNRcy3abICmO9iQzcdWWL5nltPTu
62rly+b39uHc/dzurlfixWPQm9Ysd7gsujqccWDgxS7RgnwsPi91rW9brXf8+Tu+Dw+fuevB
EMvJu5/eRDuiH0Jw8ZK1cXyXX1sVS0m9k4RvmUwWclE0Nt5K6p5WxrmO+nQ74DkGsmX5TKuf
dEUdz3X6KmSZ8Tcjek5YwUsb06zkUzen/b7uLz6GyeHuh+W5I8k5L2skflVFLfBWN9O7b19n
L0NpA4z0bQFZsM7ELI4w3dpPSTYkwNco0r4QG3fmzc3nzyzzZ2ww8L49DsSNkknA4enV0zpn
Sk902764lST0+rUvU5rcb8vPpnkzVE+VUTPTK3rLXvcXXwKSfljMP756pbJ2YW1eM1mhgfQt
ZLTKzZV6TiWipEpMiTqDhgAZiFL5pKhB0qYAjdvaHYOQogoU5yTZZ8mRiSQKVCcqYGvB5kx3
pkjEcGUOBBDXojmgOGTzetgjgwQitLiq5L21SsSmGiNbeKTiKqWwx32WYVRNIUSuI6apIPVk
BrWzUafhN4bJ9R2ikyEkrlRC0t9zKG6IYtP0xxOqnHZMWaMTEkIGwGE66nHpRncRbRSxXBCE
8XTPdanWZXErgQdOgd5HqgRjrhHPGsiasqhkHK4CgSmGiCrHPoUYOSkUUkAjymoYGYWE3EL4
2zFVBOiISexkujZKiuEGVtdTMYV6tpZbKxcl92Pyf3Eh4xXwLRh9hpHB65+xkv3K9OjY909P
w0lvmpcxtLr8OBJAHWnBoDeKF1UIJL6PEe/vp/fcYEhX42iQ8UT72lCfy/zmcSGUp+DJFw8c
RSGQcCrijKqWX2zVQ35gBELyBX/h6ZNzXOa7W0kIwpjgrLtqPuoUNVeF5ldaXvkeL4uxCPxe
HdXO8Xw++WfvLvsb1n+D9U1M4pwZvrfWZKXUMJimLB7GbVLqaLZH2vbkzS0knqN1YbFnv4va
m6Nm1aSOKpPdgo37HdEPjjniHI+P7qehlxMWc7Hirm2rdeC33TRK/pYxNj+DO1t/vjoOSK0a
YmFMXcWgauu6TNw1ET1V6WT0Lsuic8YxC7HSMY5Ew+fkHvXatRyC6th1nGWmK6l5XvMmKZKZ
tWEQyrB3HN6JdlmzZZzDtbF3DganeephaXiQ+Vn+n7XWxZG6dBnJJbOYM6KphXQ/jER+b2Zv
fiGWubyvw87YwEdbqU9jO3sd8rZHSn0zrOrawmbtcrp6tkcFdym9r4W16tHZg/PRk2FMCvpX
aru4rh10skjSowqSSmTHf3yftlTOSTOdaQ386Ztb86xcUkLGfTahRI+XBZUZtlLEirb0vKkt
RZE/xJ214GeCmK7Ypdh67rc86VFE4rWkkwfVEMJH6zwmrOVORm8Xl+34uxOpvdqjg6J0vUne
3tI3PoFsTKzy6bIkNJs1/HEKaNxatrXGcSHe5F4NDiaZOSqU2F21ZtZvNkw15yjdHR2ruhc6
YhUQuZPKyeTKjOLs3ar5tyRuZRwO7I2LDq12wyZxIbWBhqpgWd6t5p2zfm2pDLjRDU4m1fn2
4TFu0HI1+6STen8N89u6MtbisWurfERhLkLTWSm1ZHhqwyqVJHrrGFMlllokKlfziQpuipJG
SJrWWZs16dilrqMTSySGXFTKmCiQpUVxFRdeRZWLqmrz28y8vEhc1KfS6kv1tyMZmtEMOxTW
vKlRIVDgibFo9JIbY6aRXs6pGmBI+BU2trkVllXzaheTLe81PTVr5+RhOpwOpqmU8vO8dlYu
+mXbwO3RltYR2JzRnqjz6/kn2cOJhFchL7XPEh5VuDDpuZLUiL2ut2ZrlJoDPNbZ0aTcGvkT
FYRgklpzNBqTMjHoynnmjE1ymLPPrbExkyWSmEwZ7mDsPPytTTlVyVIOmlLT+fqXy1W5sn78
WnHZSxYtYs4tKO/0OX1U55RtSd0kmpvc/w4Z1g0bWBrTkjJEu3uRuIp2RSysMaq5iur1ScGq
sHdw9me4iNREctluSqkVyy8ONb9uuzR9cvJoy55tVZTy+LhymznpDnSKLWkkzmeDfHbYnLUw
nC9U2t7epbXKtpELQynNqbpsci2kmLVo5sDn/Sap0wcWxjNsQ4jUNjyZrZ9b9C5Gx9R0RIap
KV3Ptbo5dk/B4ZxfOLa652EdEdkVJIwoHGlRk2RClmfK0u9te9HU8h1OXaXlXPZhusg1s00T
umJsoBV13+rydHR0td+TQ4GIqAh1C7kinChIUFsAfIA=
--Qxx1br4bt0+wmkIi--
Reply to: