Bug#195711: Invalid "bulgarian.ldf"
On 01.06.03 Pavel Minev Penev (kal_pav@sz.techno-link.com) wrote:
Hi,
> I summon errors from babel's
> </usr/share/texmf/tex/generic/babel/bulgarian.ldf>.
>
> I use the following test files (attached):
> [--- begin <t1.tex> --- <=============================================]
> [--- end <t1.tex> --- |===============================================]
>
I can reproduce your second bug and will forward it to the real
upstream of babel, if you confirm, that this is a valid LaTeX-File,
which should run smoothly.
Your first bug is a little miracle to me. At my site the document
runs in case of using the new babel und breaks with an error, if I
try to include to old version. Instead of an "doesn't match its
definition" I get an "undefined control sequnce". The result in the
first case is an i with two dots on top. I guess, that is not the
"che" you think about. The only difference I see in the moment is the
web2c version as I use Debian stable.
A significant difference between the old and the new bulgarian.ldf is
the usage of different font definitions t2ccmr.fd vs. t2acmr.fd.
Hilmar
--
sigmentation fault
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.3.7) (format=latex 2003.2.17) 11 JUN 2003 17:53
**t1_new.tex
(./t1_new.tex
LaTeX2e <2001/06/01>
Babel <v3.7h> and hyphenation patterns for american, british, french, german, n
german, italian, spanish, nohyphenation, loaded.
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo
File: size10.clo 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
)
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/inputenc.sty
Package: inputenc 2001/07/10 v0.99a Input encoding file
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/cp1251.def
File: cp1251.def 1999/11/16 v1.0d Input encoding file
))
(/usr/local/share/texmf/tex/generic/babel/babel.sty
Package: babel 2001/03/01 v3.7h The Babel package
*************************************
* Local config file bblopts.cfg used
*
(./bblopts.cfg) (/usr/local/share/texmf/tex/generic/babel/bulgarian.ldf
Language: bulgarian 2001/01/30 v1.0b Bulgarian support from the babel system
(/usr/local/share/texmf/tex/generic/babel/babel.def
File: babel.def 2001/03/01 v3.7h Babel common definitions
\babel@savecnt=\count87
\U@D=\dimen103
)
Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
(babel) the language `Bulgarian'
(babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.
\l@bulgarian = a dialect from \language0
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/t2aenc.def
File: t2aenc.def 2001/08/11 v1.0f Cyrillic encoding definition file
)
Package babel Info: Making " an active character on input line 210.
)) (./t1_new.aux
LaTeX Font Info: Try loading font information for T2A+cmr on input line 3.
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/t2acmr.fd
File: t2acmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
))
\openout1 = `t1_new.aux'.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T2A/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
[1
] (./t1_new.aux)
*File List*
article.cls 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
size10.clo 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX file (size option)
inputenc.sty 2001/07/10 v0.99a Input encoding file
cp1251.def 1999/11/16 v1.0d Input encoding file
babel.sty 2001/03/01 v3.7h The Babel package
bblopts.cfg
bulgarian.ldf 2001/01/30 v1.0b Bulgarian support from the babel system
t2acmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
***********
)
Here is how much of TeX's memory you used:
969 strings out of 10824
10730 string characters out of 70484
57960 words of memory out of 263001
3957 multiletter control sequences out of 10000+0
4437 words of font info for 15 fonts, out of 400000 for 1000
22 hyphenation exceptions out of 1000
24i,4n,24p,189b,197s stack positions out of 300i,100n,500p,50000b,4000s
Output written on t1_new.dvi (1 page, 220 bytes).
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.3.7) (format=latex 2003.2.17) 11 JUN 2003 18:02
**t1_old.tex
(./t1_old.tex
LaTeX2e <2001/06/01>
Babel <v3.7h> and hyphenation patterns for american, british, french, german, n
german, italian, spanish, nohyphenation, loaded.
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo
File: size10.clo 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
)
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/inputenc.sty
Package: inputenc 2001/07/10 v0.99a Input encoding file
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/cp1251.def
File: cp1251.def 1999/11/16 v1.0d Input encoding file
))
(/usr/local/share/texmf/tex/generic/babel/babel.sty
Package: babel 2001/03/01 v3.7h The Babel package
*************************************
* Local config file bblopts.cfg used
*
(./bblopts.cfg) (./bulgarian.ldf
Language: bulgaria 2000/08/02 v1.0 Bulgarian support from the babel system
(/usr/local/share/texmf/tex/generic/babel/babel.def
File: babel.def 2001/03/01 v3.7h Babel common definitions
\babel@savecnt=\count87
\U@D=\dimen103
)
Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
(babel) the language `Bulgarian'
(babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.
\l@bulgarian = a dialect from \language0
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/t2cenc.def
File: t2cenc.def 2001/08/11 v1.0f Cyrillic encoding definition file
)
Package babel Info: Making " an active character on input line 203.
)) (./t1_old.aux
LaTeX Font Info: Try loading font information for T2C+cmr on input line 3.
(/usr/share/texmf/tex/latex/cyrillic/t2ccmr.fd
File: t2ccmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
))
\openout1 = `t1_old.aux'.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T2C/cmr/m/n on input line 7.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 7.
! Undefined control sequence.
<argument> \cyryi
l.8 ¿
?
(./t1_old.aux)
*File List*
article.cls 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
size10.clo 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX file (size option)
inputenc.sty 2001/07/10 v0.99a Input encoding file
cp1251.def 1999/11/16 v1.0d Input encoding file
babel.sty 2001/03/01 v3.7h The Babel package
bblopts.cfg
bulgarian.ldf
t2ccmr.fd 2001/08/11 v1.0a Computer Modern Cyrillic font definitions
***********
)
Here is how much of TeX's memory you used:
1031 strings out of 10824
11280 string characters out of 70484
58694 words of memory out of 263001
4020 multiletter control sequences out of 10000+0
4372 words of font info for 15 fonts, out of 400000 for 1000
22 hyphenation exceptions out of 1000
24i,1n,24p,189b,192s stack positions out of 300i,100n,500p,50000b,4000s
No pages of output.
Reply to: