Because the install phase had already managed to update quite a few packages, the resulting system was unusable and I had to reinstall lenny. It now seems I'm stuck with lenny - or is there a work-around ?