Sarge debootstrap

[Carsten Burstedde <c@burstedde.de>]

Hi,

when I run (from my nicely upgraded sarge system on i386)

debootstrap sarge /mnt/2 http://ftp.de.debian.org/debian

to install on a new hard disk, I get the message

I: ... everything works ok ...
I: Validating 
/mnt/2/var/cache/apt/archives/console-tools_1%3a0.2.3dbs-39_i386.deb
E: Couldn't download console-tools-libs

And this is it.  This happens also when I change the .de. to .us.  Any 
ideas?

Carsten

P.S. I am not on this list, so please CC.