Bug#270447: marked as done (debconf note "ssh/user_environment_tell" badly worded in German translation)
Your message dated Tue, 25 Oct 2005 15:09:52 -0400
with message-id <20051025150952.36r9gv6o00wsso0s@email.vif.ca>
and subject line Reached testing
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 Sep 2004 12:51:32 +0000
>From root@eyepy.de Tue Sep 07 05:51:31 2004
Return-path: <root@eyepy.de>
Received: from 213-239-205-196.clients.your-server.de (eyepy.de) [213.239.205.196]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1C4fRb-0007rD-00; Tue, 07 Sep 2004 05:51:31 -0700
Received: by eyepy.de (Postfix, from userid 0)
id 9A7134A8003; Tue, 7 Sep 2004 14:50:55 +0200 (CEST)
Date: Tue, 7 Sep 2004 14:50:55 +0200
From: Simon Richter <sjr@debian.org>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: debconf note "ssh/user_environment_tell" badly worded in German translation
Message-ID: <20040907125055.GA6962@kleinhenz-elektronik.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
X-Reportbug-Version: 2.63
User-Agent: Mutt/1.5.6+20040722i
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
Package: ssh
Version: 1:3.8.1p1-8
Severity: normal
Hi,
the German translation for "ssh/user_environment_tell" is badly worded,
telling not that support for user environment variables was disabled or
deprecated but rather that "environment options were shunned upon". This
is confusing, especially for users that did not even know that such an
option exists.
Simon
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.4.26-hetzner
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
Versions of packages ssh depends on:
ii adduser 3.59 Add and remove users and groups
ii debconf 1.4.30.2 Debian configuration management sy
ii dpkg 1.10.23 Package maintenance system for Deb
ii libc6 2.3.2.ds1-13 GNU C Library: Shared libraries an
ii libpam-modules 0.76-22 Pluggable Authentication Modules f
ii libpam-runtime 0.76-22 Runtime support for the PAM librar
ii libpam0g 0.76-22 Pluggable Authentication Modules l
ii libssl0.9.7 0.9.7d-4 SSL shared libraries
ii libwrap0 7.6.dbs-5 Wietse Venema's TCP wrappers libra
ii zlib1g 1:1.2.1.1-5 compression library - runtime
-- debconf information excluded
---------------------------------------
Received: (at 270447-done) by bugs.debian.org; 25 Oct 2005 19:09:54 +0000
>From ido@vif.com Tue Oct 25 12:09:54 2005
Return-path: <ido@vif.com>
Received: from email.vif.com (petra.vif.com) [216.239.64.165]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1EUUBG-0001ZB-00; Tue, 25 Oct 2005 12:09:54 -0700
Received: from petra.vif.com (localhost [127.0.0.1])
by petra.vif.com (8.13.4/8.13.4) with ESMTP id j9PJ9rTI037030
for <270447-done@bugs.debian.org>; Tue, 25 Oct 2005 15:09:53 -0400 (EDT)
(envelope-from ido@vif.com)
Received: (from www@localhost)
by petra.vif.com (8.13.4/8.13.1/Submit) id j9PJ9qvZ037029
for 270447-done@bugs.debian.org; Tue, 25 Oct 2005 15:09:52 -0400 (EDT)
(envelope-from ido@vif.com)
X-Authentication-Warning: petra.vif.com: www set sender to ido@vif.com using -f
Received: from poste94-100.vp.t.ulaval.ca (poste94-100.vp.t.ulaval.ca
[132.203.100.94]) by email.vif.ca (Horde MIME library) with HTTP for
<ido@email.vif.ca>; Tue, 25 Oct 2005 15:09:52 -0400
Message-ID: <20051025150952.36r9gv6o00wsso0s@email.vif.ca>
Date: Tue, 25 Oct 2005 15:09:52 -0400
From: ido@vif.com
To: 270447-done@bugs.debian.org
Subject: Reached testing
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) H3 (4.0.3) / FreeBSD-5.3
Delivered-To: 270447-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-1.4 required=4.0 tests=BAYES_00,NO_REAL_NAME
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
Version: 1:4.1p1-3
The fix for this reached testing.
Reply to: