Re: Question about hkscs
你好!
On Wed, Jun 28, 2000 at 12:24:16AM +0800, thhsieh@linux.org.tw wrote:
> 请问各位:
>
> 我最近接到一个 case, 是要将 xcin-2.5 扩展到可以在 hkscs
> (叫做香港 Big5 外字集，是不是呢？) 上使用。我现在正在下载
香港政府称它为 "香港增补字符集", 英文全名是 "Hong Kong Supplementary
Character Set".
http://www.info.gov.hk/digital21/chi/hkscs/faq.html
> http://spacehunt.e-fever.org/deb/locale-zh-hk_0.5-1.tar.gz
>
> 可能要到明天才能测试，以下有几个问题想请问大家:
>
> 1. hkscs 的编码范围是不是这样呢？
>
> byte1: 0x81 - 0xfe
> byte2: 0x40 - 0x7e, 0xa1 - 0xfe
>
> 其中 Big5 的部分 byte1 只有 0xa1 - 0xf9, byte2 则与 hkscs 一样。
其实正确点来说, Big5-HKSCS 的 byte1 只是 0x85 - 0xfe...
当初是我把政府的文件理解错了, 才把 0x81 - 0x84 也一拼加了进去...
顺带一提, Big5-HKSCS 中对 0xC6a1 - 0xc8fe 的定义是跟倚天的有点分别.
> 2. *-big5hkscs-0 字型那里可以抓到？有那个程式可以直接显示 hkscs 所
> 有的字？ rxvt-2.6/2.7 就可以吗？
华康的网站内有 "香港字" 的 .tte 供下载, 可惜不是自由的...
文鼎好像也有, 不过我找不到...
对了! 我差点忘了把给 X-TT 的 HKSCS patch 送上去 upstream maintainer!
糟糕...
至于 rxvt-2.6 方面, 它只可以处理 0xa140 以上的字...
> 另外，这个 *-big5hkscs-0 字型是不是只有包含「外字集」的部分，而
> 没有包含原本 Big5 的字呢？
就是因为要把 *-big5hkscs-0 和 *-big5-0 分开, zh_HK.Big5HKSCS 的
XLocale 给我弄得怪怪的... 当初我是把 *-big5hkscs-0 也包含了 Big5 的
字, 不过现时大部份 "香港字" 的字形都是以外字集的形式来发布, 所以才
把 *-big5hkscs-0 分开. 不过这样做了之后 zh_TW.Big5 和 zh_HK.Big5HKSCS
的软件就不能互相 cut and paste 了...
> 谢谢您的回答。
希望能帮到你. ^^;
--
Roger So telnet://e-fever.org
spacehunt at e-fever dot org SysOp, e-Fever BBS
GnuPG 1024D/98FAA0AD F2C3 4136 8FB1 7502 0C0C 01B1 0E59 37AC 98FA A0AD
--
| This message was re-posted from debian-chinese@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
Reply to: