[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: 意见查询:debian-chinese 与 debian-simplified-chinese 之命名



>  * 把 debian-chinese            更名为 debian-chinese-big5@lists.debian.org
>  * 把 debian-simplified-chinese 更名为 debian-chinese-gb@lists.debian.org
>    (gb 有 gb2312/gbk 之意也。)
>  * 暂时把现有的 "debian-chinese" 移除,保留给将来 Unicode 统一码通行时,
>    放 UTF8 编码的信件,到时再来个 "3-way gateway"。  ^_^
真好!
其实即便simplified/traditional很多人都认为翻译的非常不妥,况且简繁关乎非技术之争。
.
            老实
            laoshi@china.com
--
王武(武王)正(征)于人(夷)方



Reply to: