sergio <sergio@outerface.net> wrote: > Подскажите инструмент для перевода/локализации ПО? В смысле, вы пишете ПО и подбираете библиотеку локализации? > И что бы json умело. Иначе вот это условие не вполне понятно: если у вас уже дана программа, какую надо локализовать, то наверное уже и какой-то вполне _конкретный_ формат файлов для перевода дан, и сказать, что это просто «Язон» — это все-равно, что сказать просто XML. А так — по-моему подавляющее большинство редакторов для переводов работает с форматом GNU gettextʼа. Так что есть мнение, что _не надо_ вам для вашей программы искать что бы то ни было, выдающее строки для перевода в велосипедном формате поверх «Язона», если конечно не хотите сократить аудиторию ваших переводчиков.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature