NetSurf 3.6_подскажите русских рабработчиков
Есть кое-какие мысли на тему улучшения. К кому из русских разработчиков
можно обратиться?
Вот смотрите - почему программа сбрасывает из строки http то, что я
ввела только что?
Предистория
Открыта страница в русском языке
file:////usr/share/doc/debian-handbook/html/ru-RU/sect.hotplug.html
В следующей вкладке хочу открыть ещё одну страницу - такую же, но в
английском языке. чтобы в параллельном режиме сверить - как переводчики
переводили некоторые слова
Для этого я к терминале через grep нашла нужную мне страницу в
английском варианте
и теперь делаю так
Открыла новую вкладку
Скопировала из русской, уже открытой ранее, страницы
file:////usr/share/doc/debian-handbook/html/
Решив частями собрать здесь (в строке браузера) нужную мне строку (чтобы
не открывать текстовый редактор и тд - то есть исключить из цепочки
последовательности своих действий лишнее - необязательное - звено)
Далее пошла в терминал - скопировала там "хвостик"
en-US/sect.hotplug.html и "несу это в клювике" на открытую, и наполовину
заполненную в строке браузера, строку.
Пришла и кошмар! Программа сбросила недовведённую строку !!!
Почему???
Мне не понятен ход мысли разработчиков....
Нет мне конечно понятно "про стерильную чистоту и максимальное
стремление к идеалу" - то есть всегда "чистая строка браузера, если не
активировали Enter после какого-либо ввода".
Вообщем желательно было бы доработать. :-)))
Замечание 2
Вот пытаюсь вставить в строку браузера уже полный адрес страницы, той,
что хочу открыть
/usr/share/doc/debian-handbook/html/en-US/sect.rtc-services.html
Вставила это и нажала Enter.
Програма пишет
Couldn't resolve host name
Почему программа сама не определит - находится ли она online или нет?
Почему сейчас, когда ей пытаются ввести строку, что она не понимает -
вернее могла бы понять, если бы определила, что она не в сети, программа
не предлагает пользователю новое окошко - где она же сама добавляет
"file:///" к вводимой строке и спрашивает пользователя- согласен ли он с
таким изменением. Пользователю остаётся лишь - бегло взглянув на это
окошко, принять эти изменения или отказаться.
Это было бы корректное, аккуратное решение данного вопроса.
А так приходится по новой копировать и вставлять.
Ну хорошо я уже запомнила, что при просмотре локально надо вводить
file:///, но первоначально, когда стала пользоваться netsurf, и хотела
просмотреть локальную документацию, такая , малоговорящая простому
пользователю, подсказка быстро отбивала желание "по быстрому просмотру
локальной документации посредством данного браузера". Я думаю, что я не
одна такая :-)))
Таким образом пользователю на первых порах возможно дискомфортно в
работе с программой.
Да-да, я знаю, надо остановиться и внимательно прочитать help. Но на это
надо выделить время, "а его вечно не хватает".
Reply to: