On Mon, 5 Mar 2018, Artem Chuprina wrote:
Gali Anikina -> debian-russian@lists.debian.org @ Mon, 5 Mar 2018 12:12:59 +0300: >> А вот насчет "грамотно перевести на английский" - запустите ее с >> переменной окруженя LC_MESSAGES=C, и она сама переведет :) Возможно, на >> результат этого перевода как фразу уже осмысленно гуглить. >> > Упал почти сразу :-(( С той же ошибкой Что упал - это понятно. А как производился запуск? В смысле, _правильная_ передача ей LC_MESSAGES=C должна была привести к ругани на английском.
А если не привела, то сообщение скорее всего из libc, что логично, для обработчика исключений. Нужно export LANG=C делать. Ю.