>> Можно заменить на print (этот >> обязан быть builtin'ом) и посмотреть, будет ли разница. > Не будет :) > % bash -c 'which printf' > /usr/bin/printf > % dash -c 'which printf' > /usr/bin/printf «$ which which» еще прикажите. А так и в ГНУ Баше, и в Дебиановом Аше встроенный printf, разумеется, есть. $ bash -c 'type printf' printf is a shell builtin $ dash -c 'type printf' printf is a shell builtin