At Thu, 20 Jun 2013 10:50:45 +0400, Владимир Скубриев wrote: > > пришлось за бэкслэшить \\1 и \\2 иначе bash переводил echo -n "\\1"; > echo \\2 в echo -n "^A"; echo ^2 Ну разумеется. bash(1): \nnn the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)