Не знаю, Ваш ли этот случай но я себе в /etc/gdm/gdm.conf эту настройку делал, dpi можно передать при запуске X-ов, чтобы конфиги не плодить.