Поставил debtorrent, подивился лаконичной инструкции в /usr/share/doc/debtorrent/README.txt и ...
Это только у меня сегодня провайдер такой добрый, что скорость скачивания минимум раза в 2 возросла
(на больших объёмах), или кто ещё может подтвердить?