прошу помощи с LaTeX /ничего серьезного/

[basilio <basilio@gmx.com>]

Суть проблемы: в сообщениях, которые latex выдает в консоль вместо
русских букв выводятся вопросики в черных ромбиках, а в консоли emacs
они выводятся кодами символов. А хотелось бы там видеть то, что
изначально задумывалось - кириллические символы.
Вывод в консоль (обычный bash), вот:

Underfull \hbox (badness 3168) in paragraph at lines 223--224
\T2A/faq/m/n/14.4 ���� (���� ������������).- �.: ��-��-���-�����-���
���������

Еще один симптом, может это поможет понять что происходит, у меня в
преамбуле есть такое:
 
\usepackage [latin1, utf8]{inputenc} - именно в этом написании я получаю
нормальный выходной файл, но имею проблемы с сообщениями в консоли.
 
\usepackage [utf8, latin1]{inputenc} - в этом варианте в консоли я
получаю читаемые сообщения /интересно - почему/, но выходной файл не
получается из-за кучи ошибок и последующего переполнения стека. Кстати,
от перемены слагаемых сумма изменяется, выходит? Хотя, возможно, я
просто чего-то не знаю.
 
Пример ошибок:  
! LaTeX Error: Command \DH unavailable in encoding T2A.
...
! Please use \mathaccent for accents in math mode.
\add@accent ...@spacefactor \spacefactor }\accent  
                                                  #1 #2\egroup
\spacefactor ...
l.23 ...льському господарстві} /кстати, в этой строке никаких формул нет/
... и, наконец:
! TeX capacity exceeded, sorry [input stack size=5000].
 
\usepackage [utf8]{inputenc} - в этой редакции тоже получаю в консоли
нечитаемые сообщения, а вдобавок еще отваливаются все ссылки на
источники \cite.

Любители винды говорят, что у них ничего подобного не происходит, все
работает как нужно.

Спасибо заранее.