Re: Переход на UTF8: проблема с именами файлов на DVD
- To: debian-russian@lists.debian.org
- Subject: Re: Переход на UTF8: проблема с именами файлов на DVD
- From: Artem Chuprina <ran@ran.pp.ru>
- Date: Sat, 02 Jan 2010 23:18:21 +0300
- Message-id: <66241106@wizzle.ran.pp.ru>
- Mail-followup-to: debian-russian@lists.debian.org
- In-reply-to: <20091231190125.GA14388@laptop.local> (Dmitry Nezhevenko's message of "Thu\, 31 Dec 2009 21\:01\:25 +0200")
- References: <20091230024618.43fa9ff9@localhost.localdomain> <20091229195944.GV15103@wrars-comp.wrarsdomain> <20091229215740.GC4738@kaiba.homelan> <20091230060154.GX15103@wrars-comp.wrarsdomain> <77000384@tigger.lan.cryptocom.ru> <20091230173747.GA4603@laptop.local> <55550815@wizzle.ran.pp.ru> <20091231172822.GA12263@laptop.local> <hhip45$ud4$2@ger.gmane.org> <20091231190125.GA14388@laptop.local>
Dmitry Nezhevenko -> debian-russian@lists.debian.org @ Thu, 31 Dec 2009 21:01:25 +0200:
>> > И не нужно писать про "локаль -- свойство процесса". Как только два
>> > процесса с разными локалями захотят отобразить русское имя файла в
>> > ~/Documents, весь этот UNIX way пойдет лесом.
>>
>> Не пойдёт. ФС пофиг на национальность имени.
DN> Еще как пойдет. И как раз из-за того что ФС пофиг и софтине вообще
DN> не известно, в какой кодировке имена. Ну вот и надеется софт, что
DN> кодировка ФС совпадает с локалью, которая свойство процесса...
Что-то я подозреваю, что у нас нет софта, который надеется именно на
это. Есть софт, который ожидает, что имя файла совпадет с тем, что
ввели, побайтово, и есть софт, который ожидает, что имена файлов
закодированы в UTF-8, а юзерский ввод интерпретирует сообразно локали.
--
Чайник - это человек, который, наткнувшись на проблему, начинает громко
свистеть
(c)vitus
Reply to: