Посоветуйте пожалуйста, чего жать
На один раз меньше "Send" жать :-P (прости не воздержался)А ты уверен что именно ты отсылаешь 2, раза может у когото оно просто дублируется в клиенте?
Проверь CC, BCC итд.Есть возможность посмотреть на логи MTA или отправка/получение через ято то типа mail.ru идёт?
+ Cкрин смотри: http://zeldor.funpic.de/image/77534screen.png