ОС - Lenny AMD64, установлена VirtualBox от Sun 3.0.12. Имеется такая запись в соурс-листе: deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lenny non-free При запуске VirtualBox появляется окошко, где предлагается обновиться до версии 3.1.4. При этом, aptitude update && aptitude safe-upgrade почему-то не обновляет до указанной версии. В чем может быть дело?