Victor Wagner wrote:
fetchmail, на мой взгляд, хорошо поддерживает только один вариант, который у него в документации называется MULTIDROP MAILBOX (user somebody there is * here env X-Envelope-To) Все остальные случаи лучше обрабатывать средствами МТА и MDA.
Из начального письма вроде не видно, что провайдер в курсе про multidrop. -- DamirX