Капс (веб-морда, localhost:631) никак не хотел "есть" ни рутовский, ни юзерский пароль, наверное с 10 го если не 20-го раза скормил ему рутовский пароль и смог что-то в нем сделать. У меня у одного такая проблема или у всех? P.S. А что нужно, чтобы управлять sups от юзера? Включить его в группу lp?