Re: Съемный диск монтируется с русским названием

[James Brown <jbrownfirst@gmail.com>]

Oleg A. Anisimov wrote:
> 17 августа 2009 г. 23:28 пользователь ivan <ivan1986@list.ru
> <mailto:ivan1986@list.ru>> написал:
>
>     17 августа 2009 22:40:24 James Brown писали:
>     > Столкнулся с проблемой. Съемный жесткий диск автоматически
>     монтируется с
>     > называнием "Новый том" в папку /media.
>     > Как изменить данное название, чтобы оно было не русскими буквами? И
>     > откуда система берет это самое новое название?
>     > Из-за данной проблемы не получается завершить работу команды
>     > $movie-to-dvd -M -m pal /media/Новый\ том/movie/ivnik.avi,
>     выводит такую
>     > муйню
>     > --> ERROR: The filename </media/Новый том/movie/ivnik.avi> contains
>     >     at least one non-US-ASCII character that will cause problems
>     with
>     >     various programs. Please rename this file to something that
>     contains
>     >     only US-ASCII characters. The character(s) that will cause
>     problems
>     >     is/are <Новыйтом>.
>     >
>     > Ну или же наоборот, русифицировать работу скрипта movie-to-dvd,
>     но это
>     > наверное сложнее?
>
>     Это название берется из метки раздела
>     Как вариант можно отмонтировать и примонтировать руками в нужный
>     каталог или
>     сделать mount --bind на какой-нибуть другой каталог
>     например так
>
>     mount --bind /media/Новый\ том /mnt
>
>     ---
>     Иван Борзенков <ivan1986@list.ru <mailto:ivan1986@list.ru>>
>
>     I am the "ILOVEGNU" signature virus. Just copy me to your signature.
>     This email was infected under the terms of the GNU General Public
>     License.
>
>
> Угу. Или с помощью соответствующей (файловой системе) тулзы сменить
> метку на ту, которую
> считаешь правильной. Например:
>
> mkfs.vfat -n MYFATFLASH /dev/sdd1
>
> или:
>
> tune2fs -L MYEXTFLASH /dev/sdd2
>
> С наилучшими пожеланиями,
> Олег Анисимов AKA Yoda
А для ntfs (обычно в них отформатированы съемные диски) какая утилита есть?
man mkfs смотрю, там есть ссылки на: mkdosfs(8),  mke2fs(8),   mkfs.bfs(8),
       mkfs.ext2(8), mkfs.ext3(8), mkfs.minix(8), mkfs.msdos(8),
mkfs.vfat(8),
       mkfs.xfs(8), mkfs.xiafs(8)
А вторая команда - для ext2/ext3