На самом деле, то, что тебе нужно, делается с помощью
${parameter##word}, независимо от локали. man bash.
On 31/07/2009, Konstantin Fadeyev <jredkiy@gmail.com> wrote:
> Выставил в crontab'е - LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
> Всё стало как надо.
> Спасибо!
>
> --
> Константин Фадеев
>
--
BR,
Stanislav