openoffice.org3-writer 3.0.0-9проверил - работает нормально, и вставка как HTML, и как неформатированный текст.
Третий OpenOffice приятно удивляет, пока (у меня) все работает как часы.Linux debian 2.6.26-1-amd64 #1 SMP Sat Jan 10 19:55:48 UTC 2009 x86_64 GNU/Linux