Murat D. Kadirov wrote:
Я так думаю там человек имел в виду патчи к xpdf, позволяющие снимать
Попробуйте программу Evince, не уверен что поможет в данном случае, но вдруг. В любом случае, для просмотра Evince удобнее чем xpdf - кеширует умнее - меньше тормозит при скроллинге. Поддерживает gtk темы.
-- Sincerely, Nicholas