Igor wrote:
я правильно понимаю, что официально рекомендованный способ обновления системы до testing/sid - это использование aptitude (а не apt-get) c такими параметрами
Sid это unstable, всегда. И до него обновлятся не стоит, если вы не девелопер.
Текущий testing - Etch. Для начала, имеет смысл создать файл: /etc/apt/apt.conf APT::Default-Release "testing"; aptitude - хороший метод, но переход на тестинг не "гладкий". Лучше используйте aptitude в интерактивном режиме. -- Sincerely, Nicholas