bluetooth-адаптер не видит гарнитуру

Собственно, сабж.
hciconfig -a
hci0:    Type: USB
    BD Address: 00:02:5B:0B:62:DC ACL MTU: 310:10 SCO MTU: 64:8
    UP RUNNING PSCAN ISCAN
    RX bytes:1261 acl:0 sco:0 events:30 errors:0
    TX bytes:359 acl:0 sco:0 commands:27 errors:0
    Features: 0xff 0xff 0x8f 0xfe 0x9b 0xf9 0x00 0x80
    Packet type: DM1 DM3 DM5 DH1 DH3 DH5 HV1 HV2 HV3
    Link policy: RSWITCH HOLD SNIFF PARK
    Link mode: SLAVE ACCEPT
    Name: 'BlueZ (0)'
    Class: 0x000100
    Service Classes: Unspecified
    Device Class: Computer, Uncategorized
    HCI Ver: 2.0 (0x3) HCI Rev: 0xc5c LMP Ver: 2.0 (0x3) LMP Subver: 0xc5c
    Manufacturer: Cambridge Silicon Radio (10)

hcitool scan
Scanning ...

и пусто :/

Гарнитура Jabra BT-125, адаптер Bluetake BT007SX. Телефон (motorolla) с ней спаривается, то есть гарнитура исправна. Адаптер видит телефон, то есть и адаптер исправен. Но не видит гарнитуру :/

Что делать?(с) Герцен