еще вопросик, локаль тогда была кои8-р, может я неправильно указываю локаль? можно как-то определить кодировку кот. использовалась тогда для записи файлов? ___________________ с уважением, Николай Кудиенко