А хотелось бы поддержки нового железа именно в etch. Динамика развития
компьютерной индустрии очень высока, и рано или поздно разработчики
debian вынуждены будут добавлять поддержку нового оборудования в
стабильную ветку.
Так ты чего хочешь? Поддержки нового железа на старом ядре или нового ядра
в etch? Если второго, то ссылка выше - это и есть требуемое. На крайняк
жди, пока дебиановцы разродятся Etch с половиной. Но там ещё даже конь не
валялся [1].
[1] http://teams.debian.net/lurker/message/20071210.083413.263d1cf2.en.html