Родная локаль - юникод. Написал следующий враппер: export LANG=ru_RU.CP1251 exec xterm -g 110x50 -fn '-*-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-microsoft-cp1251' Все в кодировке cp1251 стало видеться отлично. Но есть одно но. Нету ввода в этой кодировке. Т.е. при переключении языка на кириллицу - и печатая на клаве - вообще ничего не пишется. -- dr-evil <andy.evil@gmail.com>