mc & bash_history

[rm-f <rm-f@yandex.ru>]

Etch, ru_RU.UTF-8

При работе в консоли (Konsole) с периодическим запуском MС в хистори 
появляются подобные строки:
...
cd "`echo -e '\057etc\057init\056d'`"
...

MC запускается через:
alias mc='. /usr/share/mc/bin/mc-wrapper.sh'

У кого было - поделитесь советом по лечению.